Acting credits
90
Prolific
Very extensive acting filmography.
Actor
Tam Bing-Man
Acting
Career Snapshot
ExplainedThese indicators come from TMDB. They are relative signals, not review ratings.
TMDB popularity
1.3
Low visibility
TMDB internal trend index. Higher usually means more searches and page activity now.
Movies: 47Series: 43Crew credits: 4
TMDB ID: 1132614
IMDb ID: nm1425442
Known for: Acting
Born: November 14, 1933
Died: September 5, 2020
Age: 86
Place of birth: Hong Kong, British Crown Colony
Gender: Male
Adult content flag: No
Career span: 1966 - 2016
Years active: 51
Average TMDB rating: 6.68
Wikidata: Q9344451
Also known as
谭炳文 • 譚炳文 • Tam Ping-Man
Other jobs
Director (2)Executive Producer (1)Producer (1)
Biography
Tam Ping-man (14 November 1933 – 5 September 2020) was a Hong Kong actor and singer. With his deep-rooted dubbing work and nurturing talents, he has been full of talents for half a century and has earned him the reputation of "dubbing king". Some of his most famous dubbing work includes being the voice of the U.S. actor Marlon Brando in the movie The Godfather (1972) and Charlie Townsend in the U.S. TV series Charlie's Angels (1976 to 1981). In addition, he was the first horse racing commentator in Hong Kong.
Movies
Movies
Movie credits linked with Tam Bing-Man.
5.8
Sky on Fire
as Uncle Cai
2016 Movie
4.8
House of Wolves
as Uncle Lok
2016 Movie
6.5
Port of Call
as Mr. Siu
2015 Movie
5.7
Wild City
as Big Boss
2015 Movie
4.5
An Inspector Calls
as Nightclub Customer
2015 Movie
3.8
Young and Dangerous: Reloaded
2013 Movie
7.5
A Simple Life
as Bing
2012 Movie
6.6
Life Without Principle
as Boss Lee Kwan
2011 Movie
6.5
Gallants
as Narrator (voice)
2010 Movie
6.1
Triad Wars
as Flirt Lok Ki Cheong
2008 Movie
7.2
Exiled
as Uncle Fortune
2006 Movie
3.8
Men Suddenly in Black 2
2006 Movie
7.4
Election 2
as Uncle Cocky
2006 Movie
7.2
Election
as Uncle Cocky
2005 Movie
5.6
Once Upon a Time in China V
as Boss
1994 Movie
Hong Kong Criminal Archives - Murder Of Pat Sin Restaurant's Whole Family
1993 Movie
5.6
The Banquet
as Jogger
1991 Movie
North South West East
1984 Movie
2.3
Old Master Q: Water Margin
as 大蕃薯
1982 Movie
The Dragon, The Odds
1979 Movie
Kung Fu vs. Yoga
1979 Movie
The Utmost Greatness
1979 Movie
Yangcheng Spring Festival Gala/Guangzhou and Hong Kong Spring Festival Gala
1979 Movie
8.0
The Clumsy Gambler
1977 Movie
Series
Series
Series credits linked with Tam Bing-Man.
Shades of Life
12 eps
2014 Series
The Heroine of the Yangs (II)
28 eps
1998 Series
4.0
The Heroine of the Yangs
60 eps
1998 Series
The Heroine of the Yangs (I)
as 庞太师 • 32 eps
1998 Series
万事胜意
20 eps
1997 Series
The Folk Tales
22 eps
1996 Series
I Have a Date with Spring
as 姚君奇 • 40 eps
1996 Series
6.0
The Great General
30 eps
1994 Series
The Silver Tycoon
30 eps
1993 Series
Beside the Seaside, Beside the Sea
20 eps
1991 Series
10.0
Ten Thousand Ways To Be a Millionaire
20 eps
1991 Series
10.0
Days of Glory
as 陈贵 • 30 eps
1991 Series
6.0
Cherished Moments
as 杨一 • 20 eps
1990 Series
The Legend Of The Dragon Pearl
20 eps
1990 Series
Song Bird
20 eps
1989 Series
Family Fortune
20 eps
1989 Series
For Once In A Life Time
20 eps
1989 Series
The Price Of Growing Up
59 eps
1987 Series
The Upstart and the Self-Made Man
20 eps
1987 Series
The Seasons
216 eps
1987 Series
The Turbulent Decade
60 eps
1986 Series
Men of the House
36 eps
1986 Series
The Unyielding Master Lim
20 eps
1986 Series
The Lamp Lore
as 太师 • 27 eps
1986 Series